“跃动的精灵”!9岁新西兰华裔少年的舞蹈人生!
天维专题

  • 2017新西兰大选

    新西兰时间9月23日晚7时,大选投票结束。经过紧张的计票,Bill English领导的国家党以46%的得票率胜出,但未拿到61个国会席位,必须联合小党执政。

  • 2017财政预算案深度解读

    2017年5月25日,新西兰2017年度财政预算案正式揭开面纱。政府大范围派糖,不仅推出20亿大礼包补贴中低收入人群,还承诺未来几年将在奥克兰建造3.4万栋保障性住房。

1 2
往期专题

这块百年石碑是中国墓碑!对新西兰来说算是国宝

日期:2016-05-17 16:06:53 阅读:  来源:天维网编译
分享到:
邮箱:

在Cromwell河岸有一块中国人的石碑,它一直被视作是Cromwell的一个欢迎游客的表示,而最近才有人发现,它居然还是个国宝。  有消息称,这个石碑是在淘金盛行是被立下的。当时

  天维网5月17日报道 援引Stuff消息 在Cromwell河岸有一块中国人的石碑,它一直被视作是Cromwell的一个欢迎游客的表示,而最近才有人发现,它居然还是个国宝。

  有消息称,这个石碑是在淘金盛行是被立下的。当时被用作是一个欢迎石碑。上世纪70年代,它被立在了当地的一条步道之中。该步道连接着一家纪念品商店和一个在河岸附近的中国早期移民聚集地的遗址。

  80年代,因为需要水力发电,是被所在地将要被水淹没,一群考古学家将一些物品和记录全部回收了,但是这块石碑却消失了。

  2006年,这块石碑在Cromwell博物馆的一个楼梯井内被人发现。经过测量,这块石碑长130厘米,宽50厘米。

  当地亚裔 King Tong Ho博士看到这个消息后对这块石碑产生了兴趣。最后发现,这块石碑并不是一个欢迎石碑,而是一块墓碑。King Tong Ho博士对这块石碑上的文字表示震惊。

  “这块石碑上的汉字的书法风格一看就知道是一位有文化的人所写。至少,这位雕刻师甚至汉子书法的奥妙。他雕刻的这些字的一笔一划都非常专业。”据悉,该墓碑属于一名来自广东的男子。

  中国历史学家Leslie Wong博士称,“这块石碑在新西兰是独一无二的。你在这里找不到第二块这样的石板。它算得上是一个国宝”。

  这块墓碑的主人名叫Mooi Chin,来自Toi Shan省Ning县。根据奥塔哥大学历史系的记录,该男子在1896年时的年龄是72岁,当时他离开中国已经有46年了。1896年后就再无他的任何记录了。

  “他可能并没有在1950年时直接来到新西兰。如果是在1850年左右来的话,那么就说明他是在1862年淘金热开始前来到这里的。因为他来这里的时间很长,因此我们可以推断他的英文很好。他可以流利地与新西兰人交流并把这些信息翻译给自己的同胞。当时大部分在新西兰挖矿的中国人都是文盲,所以他应该是一位地位很高并且受人尊敬的人”。

  Wong还给这个墓碑进行了一个仪式,目前它被放置在博物馆里供人参观。


版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码

查看所有评论( 条)

新闻视频
手机天维
天维导航频道,了解您生活的方方面面:
想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
Follow我们的新浪微博
您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问//weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问//wellcome.co.nz